«Динамо» (Тбилиси) — ЦСКА (Москва) 3:1 (2:0)

Чемпионат СССР 1979 года. Высшая лига. Матч № 34.

25 ноября 1979 года. 16-00. Тбилиси. Стадион «Динамо» им. В.И.Ленина. 14 градусов. 20000 зрителей.
Судьи: А.Теметев (Ужгород), М.Ступар (Ивано-Франковск), С.Журавлев (Алма-Ата).
«Динамо»: Габелия, Костава (Рухадзе, 79), Чивадзе, Хинчагашвили, Чилая, Дараселия, М.Мачаидзе (к), Копалейшвили, Тавадзе, Челебадзе, Джохадзе (Цаава, 75).
ЦСКА: Астаповский, Дулык, Швецов, Высоких, Пасечник, Бычков (Колповский, 60), Чесноков (Маликов, 77), Михалькевич, Тарханов, Коробочка, Асосков.
Голы:
1:0 Челебадзе — 10
2:0 Челебадзе — 19 (пен.)
3:0 Тавадзе — 54
3:1 Маликов — 86
Нереализованный пенальти: Челебадзе (69, вратарь).

ОФИЦИАЛЬНЫЙ СУДЕЙСКИЙ ПРОТОКОЛ (ГАРФ, Фонд 7576, Опись 31, Дело 5420):

ОТЧЕТЫ ПРЕССЫ:

Советский спортლელო (Лело)Заря ВостокаМолодежь ГрузииВечерний Тбилиси

Газета «Советский спорт» (Москва) от 27 ноября 1979 года:

ТЕПЕРЬ УЖЕ С ПРИСТАВКОЙ «ЭКС».
«Динамо» (Тбилиси) — ЦСКА (Москва). 3:1 (2:0).
Тбилиси. Стадион «Динамо» имени В. И. Ленина. 25 ноября. (4 градусов. Состояние поля — 5 баллов. 30 000 зрителей.
Судьи А. Теметев (Ужгород), М. Ступар (Ивано-Франковск), С. Журавлев (Алма-Ата).
ЦСКА: Астаповский, Дулык, Швецов, Высоких, Пасечник, Бычков (Колповский, 60), Чесноков (Маликов, 77), Михалькевич, Тарханов, Коробочка, Асосков.
«Динамо»: Габелия, Костава (Рухадзе, 79), Чивадзе, Хинчагашвили, Чилая, Дараселия, М. Мачаидзе, Копалейшвили, Тавадзе, Челебадзе, Джохадзе (Цаава, 75).
Голы: Челебадзе (10, 19, с 11- метрового), Тавадзе (54), Маликов (86). На 69-й минуте Челебадзе не реализовал пенальти.
Дублеры — 2:2. Голы: Георгиладзе, Жвания («Динамо»); Беленков, Григорьев (ЦСКА).
Травмы продолжают преследовать тбилисских динамовцев и на финише сезона. Вот почему на свой заключительный матч чемпионата им снова пришлось выйти в измененном составе. На этот раз в их рядах появились дебютанты — игроки дубля Джохадзе и Тавадзе. И надо сказать, что ансамбля они не испортили.
Динамовцы провели весь матч в беспрерывных атаках. Уже в самом начале тбилисцы добились солидного перевеса. Вначале Челебадзе, находясь под острым углом к воротам, сильным ударом послал мяч в сетку. А затем он же с 11-метрового, назначенного за снос Дараселия, удвоил счет. Тбилисцы били еще один пенальти — после того как в штрафной гости сбили с ног Чилая. Однако на этот раз Челебадзе пробил неудачно. Хозяева поля создали во втором тайме столько голевых моментов, что их с лихвой хватило бы на несколько встреч. Один только Дараселия не раз оказывался один на один с Астаповским.
В самом конце этого интересного матча, в котором обе команды много атаковали, молодому армейцу Маликову удалось отквитать один мяч.
В целом же тбилисское «Динамо», которое теперь к своему прошлогоднему званию чемпиона прибавило малоприятную приставку «экс», на высокой ноте закончило этот сезон.
Л. ШЕНГЕЛАЯ.

Газета «ლელო» («Лело», Тбилиси) от 27 ноября 1979 года:

მხარი კარგად აუბეს.
თბილისი ვ. ი. ლენინის სახელობის “დინამოს” სტადიონი. 25 ნოემბერი.
“დინამო” (თბილისი) — ცსკა 1:1 (2:0).
“დინამო”: გაბელია, კოსტავა (რუხაძე), ჩივაძე, ხინჩაგაშვილი, ჭილაია, დარასელია, მ. მაჩაიძე, კოპალეიშვილი, თავაძე, ჩელებაძე, ჯოხაძე (ცაავა).
ცსკა: ასტაპოვსკი, დულიკი, შვეცოვი, ვისოკიხი, პასეცნიკი, ბიჩკოვი (კოლპოვსკი), ჩესნოკოვი (მალიკოვი), მიხალკევიჩი, ტარხანოვი, კორობოჩკა, ასოსკოვი.
მსაჯი ა. ტემეტოვი (უჟგოროდი)
გოლები: ჩელებაძე (მე-10 მე-18 წუთები), თავაძე (54), მალიკოვი (86).
წლევანდელი ჩემპიონატის ბოლო მატჩის შედგეს მეტოქეთათვის არსებითი მნიშვნელობა არ ჰქონია და მწვრთნელებმა მინდორზე რამდენიმე ახალბედა ფეხბურთელი გამოიყვანეს. თავაძისა და ჯოხაძის გარდა მაყურებელმა ახალგაზრდა სპორტსმენი ცაავა და ტრავმის შემდეგ მწყობრში ჩამდგარი რუხაძეც იხილა. უნდა ითქვას, რომ “დინამოს” ამ განახლებულმა შემადგენლობამ საკმაოდ კარგად ითამაშა.
რა თქმა უნდა, საქმე მარტო მასპინძელთა მიერ სამი გატანილი გოლი არ არის.
თბილისელებმა მთელი მატჩის განმავლობაში, განსაკუთრებით კი მეორე ტაიმში, უამრავი საგოლე მომენტი შექმნეს მოსკოველთა კართან. მ. მაჩაიძესა და კოპალეიშვილს მშვენივრად აუბეს მხარი განაპირა ნახევარმცველებმა თავაძემ და ჯოხაძემ (დარასელია ჩელებაძესთან ერთად ამ დღეს თავდამსხმელად თამაშობდა).
პირველ წარმატებას მასპინძლებმა მე-10 წუთზე მიაღწიეს — ჩელებაძემ დროზე შენიშნა ასტაპოვსკის არასწორი პოზიცია, ზუსტად დაარტყა და ანგარიშიც გახსნა — 1:0.
თბილისელთა ტერიტორიული უპირატესობა არცთუ ისე საგრძნობია. მაგრამ სახიფათო მომენტები მხოლოდ სტუმართა კართან იქმნება. ფაქტიურად პირველ ტაიმში მოსკოველებს ერთხელ 34-ე წუთზე მიეცათ გოლის გატანის რეალური შესაძლებლობა — ტარხანოვის ჩაწოდების შემდეგ ჩესნოკოვმა ძელს მოახვედრა ბურთი.
მე-19 წუთზე საჯარიმოში შეჭრილი დარასელია წააქციეს. პენალტი. ჩელებაძემ ცრუ მოძრაობით მოატყუა გოლკიპერი და ბურთიც ნელა შეგორდა კარში — 2:0. მეორე ტაიმში რევაზს კიდევ ერთხელ მიეცა შესაძლებლობა თავი გამოეჩინა, მაგრამ ამჯერად ასტაპოვსკიმ ზუსტად გამოიცნო თერთმეტმეტრიანი საჯარიმო დარტყმის მიმართულება.
მეორე ორმოცდახუთი წუთი სანახაობრივად უფრო საინტერესო გამოდგა.
არმიელი ფეხბურთელები, როგორც ჩანს, შეურიგდნენ დამარცხებას და მათი საჯარიმო მოედანიც თბილისელი ნახევარმცველებისა და თავდამსხმელების მწვავე იერიშების ადგილად იქცა. 54-ე წუთზე მოსკოველთა კარში გატანილი გოლის ავტორი თავაძე იყო. თხუთმეტი წუთის შემდეგ კი ჭილაიას მოცელვისთვის დანიშნული პენალტი. როგორც უკვე ვთქვით, მასპინძლებმა ვერ გამოიყენეს.
მატჩის დასასრულამდე კიდევ ბევრს უტევდა “დინამო”, ბევრჯერ ძალიან ახლოსაც იყო მიზანთან, მაგრამ მოსკოველთა კარი რაღაც სასწაულებით მაინც გადაურჩა გოლს. შეხვედრის მიწურულს მალიკოვის მიერ გატანილი ბურთი კი უფრო საპრესტიჟო იყო და ამას, ბუნებრივია, თბილისელთა თამაშით მიღებული საერთო შთაბეჭდილება არ გაუფუჭებია.
ბ. ირემაძე.

Газета «Заря Востока» (Тбилиси) от 27 ноября 1979 года:

Финиш футбольного марафона.
«Золото» — спартаковцам Москвы.
На призовых местах — «Шахтер» и «Динамо» (Киев)
26 мячей Виталия Старухина.
43-й футбольный чемпионат страны стал достоянием истории. Развязка его интригующего финала наступила лишь в последнем, 34-м туре, который внес окончательную ясность в турнирную таблицу.
Спустя десять лет золотые медали чемпионов СССР завоевали спартаковцы Москвы. Это их десятая победа во всесоюзных первенствах. Последнюю точку в нынешнем чемпионате «Спартак» поставил в Ростове-на-Дону, где выиграл в минувшее воскресенье у местных армейцев — 3:2 и набрал в итоге 50 очков.
Чемпион СССР три года назад испытал довольно сильное потрясение — он вынужден был покинуть высшую лигу. Но такая команда, как «Спартак», имеющая богатейшую и славную историю, конечно же, не могла смириться со своим положением. Уже в сезоне 1977 года, руководимая опытным тренером Константином Бесковым (ранее он тренировал «Торпедо», ЦСКА, «Локомотив», ворошиловградскую «Зарю», московское «Динамо»), она вновь вернулась в стан сильнейших. Спустя год «Спартак» вошел в пятерку лучших команд страны. И вот он — чемпион!
Футболистов «Спартака» характеризуют прежде всего большая сплоченность, неукротимый дух борьбы, жажда побед. В основном составе «Спартака» в нынешнем сезоне чаще других выступали вратарь Дасаев, защитники Букиевский, Мирзоян, Самохин, капитан команды Романцев, полузащитники Хидиятуллин, Шавло, Черенков, Гаврилов, Сорокин, нападающие Ярцев, Сидоров, Гесс, Никонов.
К. Бесков, который одновременно является и старшим тренером олимпийской сборной СССР, включил в список кандидатов в олимпийцы десять спартаковцев. Это — Дасаев, Мирзоян, Самохин, Романцев, Хидиятуллин, Черенков, Гаврилов, Шавло, Гесс и Сидоров. В будущем году «Спартак» будет представлять советский футбол в розыгрыше Кубка европейских чемпионов.
Второе место и серебряные медали завоевал донецкий «Шахтер» (48 очков), который в заключительном туре выиграл у московского «Торпедо» — 2:0. Один из этих двух мячей забил нападающий Старухин и, имея в итоге на своем счету 26 мячей, стал лучшим бомбардиром чемпионата. Он намного оторвался от других. Так, по 17 мячей забили Андреев (СКА), Блохин («Динамо», Киев), Оганесян («Арарат») и Петраков («Локомотив»).
Сдавшие на финише динамовцы Киева, завоевали бронзовые медали — 47 очков. На четвертое место вышли динамовцы Тбилиси — 46 очков. Перед заключительным туром ‘ они имели теоретические шансы на «бронзу». Для этого необходимо было победить команду ЦСКА со счетом 4:0 при условии, если проиграет «Шахтер», не забив мяча, или сделает нулевую ничью.
Динамовцы, вышедшие на поле стадиона «Динамо» имени В. И. Ленина в следующем составе — Габелия, Костава, (Рухадзе), Чивадзе, Хинчагашвили, Чилая, Дараселия, М. Мачаидзе, Копалеишвили, Тавадзе, Челебадзе, Джохадзе (Цаава), имели большое игровое и территориальное преимущество над соперниками, создали множество отличных голевых ситуаций, однако больше трех мячей забить не смогли. Счет открыл Челебадзе, под острым углом сильным ударом направив мяч в ворота армейцев. Он же затем реализовал пенальти. Во втором тайме третий мяч провел Тавадзе.
Динамовцы Тбилиси были близки к выполнению программы-максимум, однако Челебадзе второй пенальти пробил небрежно, и Астаповский отбил мяч на угловой. К тому же армейцы сумели уйти от «сухого» счета (гол забил Маликов). Итак, 3:1 — победили динамовцы Тбилиси, вышедшие в итоге на четвертое место. Они были близки к тому, чтобы к завоеванному Кубку СССР и серебряным медалям VII летней Спартакиады народов СССР добавить «бронзу» чемпионата страны. В будущем году динамовцы Тбилиси, так же, как «Шахтер» и киевское «Динамо», будут выступать в розыгрыше Кубка УЕФА.

Газета «Молодежь Грузии» (Тбилиси) от 27 ноября 1979 года:

ПЕРВЫМ ФИНИШИРОВАЛ «СПАРТАК».
42-й футбольный чемпионат СССР, продолжавшийся свыше восьми месяцев, завершен. Победу в нем одержал московский «Спартак», который в последнем туре добыл столь необходимые для «золотого финиша» два очка: в Ростове спартаковцы со счетом 3:2 выиграли у команды СКА и после десятилетнего перерыва вновь стали чемпионами страны, набрав в итоге 50 очков. Серебряным призером первенства стал донецкий «Шахтер». Горняки в Донецке провели в ворота «Торпедо» два «сухих» мяча и по сравнению с прошлогодним чемпионатом поднялись на ступеньку вверх в турнирной таблице — 48 очков. Свой 26-й гол в этом матче забил с пенальти лучший снайпер чемпионата В. Старухин. Бронзовые медали, будут вручены динамовцам Киева — 47 очков.
Тбилисское «Динамо» завершило чемпионат на четвертом месте, которое, вероятно, не совсем отражает истинных возможностей прошлогодних чемпионов. Подробный анализ итогов и особенностей первенства впереди, а пока скажем, что сезон был необычный и потребовал большого напряжения сил. От чемпиона тбилисские динамовцы отстали на четыре очка (ровно столько, кстати, они потеряли за сверхлимитные ничьи).
В последнем матче с командой ЦСКА динамовцы уверенно переиграли соперников, а главное, сделали это, выступая в частично омоложенном составе. На 10-й минуте счет мощным ударом открыл Челебадзе, вскоре он же с пенальти удвоил счет, а во втором тайме молодой нападающий Тавадзе с подачи Дараселия забил третий гол. Гости ответили одним забитым мячом (Маликов) — 3:1.
Тбилисцы провели матч в следующем составе: Габелия, Костава (Рухадзе), Чивадзе, Хинчагашвили, Чилая, Дараселия. М. Мачаидзе, Копалейшвили, Тавадзе, Челебадзе, Джохадзе (Цаава).

Газета «Вечерний Тбилиси» (Тбилиси) от 26 ноября 1979 года:

Футбольный «марафон» завершен.
«ДИНАМО» (ТБИЛИСИ) — ЦСКА — 3:1.
Этот матч, как и ряд предыдущих, динамовцы Тбилиси играли не в полном боевом составе. По разным причинам не выступали Гуцаев и Кипиани, Гоча Мачаидзе и Коридзе, Шенгелия и Сулаквелидзе. В ответственной, заключительной встрече первенства выступали молодые спортсмены Джохадзе и Тавадзе. Приятно отметить, что в победу тбилисцев они внесли и свой достойный вклад.
Динамовцы атаковали много и настойчиво. Причем, как это, увы, не часто случалось в нынешнем сезоне, делали это, как говорится, «от» и «до», то есть на протяжении всего игрового времени. Их наступательный пыл несколько поугас разве что в последние пять минут поединка. К сожалению, и в этом матче с комбинационной игрой у хозяев поля не ладилось.
С самого же начала у динамовцев выделялся Реваз Челебедзе, видимо, основательно соскучившийся по играм в основном составе. Он много и с пользой передвигался в непосредственной близости от штрафной и в штрафной столичных армейцев, чем основательно беспокоил голкипера команды гостей Астаповского. Наградой форварду были два гола. Сломить сопротивление ЦСКА (москвичи преимущественно оборонялись, прибегая к контратаке чрезвычайно редко и малыми силами — Михалкевич, Маликов, Коробочка) тбилисцам удалось уже на десятой минуте. Получив мяч после точной передачи Чилая, Челебадзе развернулся и хлестким ударом метров с 20 с угла штрафной открыл счет.
Воодушевленные достигнутым, тбилисцы прибавили в скорости. Защитники гостей все чаще и чаще, не видя иного выхода, прибегали к откровенной силовой борьбе.
Возмездие не заставило себя долго ждать. На 19-й минуте в штрафной площади армейцы грубо играют против Дараселия. Пенальти технично и красиво реализует все тот же Челебадзе.
Став сравнительно быстро обладателями солидного «состояния», динамовцы продолжали делать все, чтобы его приумножить. Активнее стали действовать и игроки ЦСКА (незадолго до перерыва перекладина отражает удар Михалкевича).
На 54-й минуте неутомимый Дараселия в окружении трех игроков обороны армейцев сумел протолкнуть мяч Тавадзе и новичок не замедлил отметить свой дебют голом — 3:0. Спустя 16 минут прорыв Чилая москвичи прерывают недозволенным приемом. Вновь «одиннадцатиметровый». На сей раз Челебадзе не сумел добиться успеха.
За 4 минуты до финального свистка гостям удается сократить разрыв в счете: после ошибки Рухадзе, вышедшего на замену вместо Костава, сильнейшим ударом с близкого расстояния и с довольно острого угла цель поразил Маликов.
Тренеры динамовцев выставили на заключительный матч чемпионата следующих игроков: Габелия, Костава (Рухадзе), Чивадзе, Хинчагашвили, Чилая, Дараселия, М. Мачаидзе, Копалеишвили, Тавадзе, Челебадзе, Джохадзе (Цаава).