МЕЖДУНАРОДНЫЕ МАТЧИ «ДИНАМО» (ТБИЛИСИ) В ПОЛЬШЕ В 1951 ГОДУ
«УНИЯ» (ХОЖУВ, ПОЛЬША) — «ДИНАМО» (ТБИЛИСИ) • 1:1 (0:0)
28 октября 1951 года. Польша. Вроцлав. Стадион им. К.Сверчевского. 80000 зрителей.
Судьи: Н.Чхатарашвили (Тбилиси), А.Цобер, Пшибыш (оба — Польша).
«Уния»: Шимковяк, Флянек (из «Гвардии» Краков), Бартыля, Тим, Цебуля, Сушчик, Кубицки, Цеслик (к), Альшер, Грач (из «Гвардии» Краков), Пшехерка.
«Динамо»: Маргания, Элошвили, Дзяпшпа, Сарджвеладзе, Панюков, Антадзе, Чкуасели, К.Гагнидзе, Вардимиади, Гогоберидзе (к), Тодрия (Джоджуа, 74).
Голы: 1:0 Цеслик — 62, 1:1 Антадзе — 87
«ГУРНИК» (РАДЛИН, ПОЛЬША) — «ДИНАМО» (ТБИЛИСИ) • 0:4 (0:0)
4 ноября 1951 года. Польша. Забже. Стадион «Гурник». 30000 зрителей.
Судьи: А.Цобер, Фрончик (оба — Польша), Н.Чхатарашвили (Тбилиси).
«Гурник»: Будны (Процек), Пытлик, Баниш, Кужея, Гжегошчик, Зджалек, Собек, Красувка (к) (Фойчик), Аниола (из «Колеяжа» Познань), Шлегер, Висневски.
«Динамо»: Маргания, Элошвили, Дзяпшпа, Сарджвеладзе, Панюков, Антадзе, Джоджуа, К.Гагнидзе, Вардимиади, Гогоберидзе (к), Чкуасели.
Голы: 0:1 Вардимиади — 64, 0:2 К.Гагнидзе — 70, 0:3 Вардимиади — 83, 0:4 Чкуасели — 88
ЦВКС (ВАРШАВА, ПОЛЬША) — «ДИНАМО» (ТБИЛИСИ) • 0:2 (0:2)
11 ноября 1951 года. Польша. Варшава. Стадион Войска Польского. 60000 зрителей.
Судья: Н.Чхатарашвили (СССР).
ЦВКС: Стефанишин, Дурнек, Орловски, Корынт, Щепански, Опрых, Сонсядек (Войцеховски), Янечек, Брайтер, Олейник, Дверницки (Калюс).
«Динамо»: Маргания, Элошвили, Дзяпшпа, Сарджвеладзе, Панюков, Антадзе, Джоджуа, К.Гагнидзе, Вардимиади, Гогоберидзе (к), Чкуасели.
Голы: 0:1 Вардимиади — 21, 0:2 Панюков — 43
Примечание: на 78-й мин. поле из-за травмы покинул Брайтер и хозяева завершали матч вдесятером.
«ГВАРДИЯ» (КРАКОВ, ПОЛЬША) — «ДИНАМО» (ТБИЛИСИ) • 0:3 (0:1)
16 ноября 1951 года. 13-00. Польша. Краков. Городской стадион. 40000 зрит.
Судьи: Н.Чхатарашвили (Тбилиси), Буковски, Фрончик (оба — Польша).
«Гвардия»: Юрович (к), Дудек, Флянек, Вапенник, Шчурек, Мамонь, Котаба, Грач, Кохут, Патколе, Мордарски.
«Динамо»: Маргания, Элошвили, Дзяпшпа, Сарджвеладзе, Панюков, Антадзе, Джоджуа, К.Гагнидзе, Вардимиади (Джавахадзе, 75), Гогоберидзе (к), Чкуасели.
Голы: 0:1 Чкуасели — 21, 0:2 Вардимиади — 56, 0:3 Гогоберидзе — 75
За команду в матчах в Польше выступали 13 игроков:
Вратари: Маргания В. — 4 (1п).
Защитники: Дзяпшпа Н. — 4, Сарджвеладзе И. — 4, Элошвили В. — 4.
Полузащитники: Антадзе Г. — 4 (1), Джавахадзе Г. — 1, Панюков В. — 4 (1).
Нападающие: Вардимиади Ю. — 4 (4), Гагнидзе К. — 4 (1), Гогоберидзе А. — 4 (1), Джоджуа М. — 4, Тодрия Н. — 1, Чкуасели А. — 4 (2).
РАСПИСАНИЕ ПЕРЕДВИЖЕНИЙ КОМАНДЫ В ТУРНЕ
- отправление из Бреста — 24 октября
- прибытие в Варшаву — 25 октября
- выезд в Вроцлав — 26 октября
- выезд в Катовицы — 30 октября
- возвращение в Варшаву — 5 ноября
- выезд в Краков — 12 ноября
- выезд в Варшаву — 17 ноября
- отъезд в Тбилиси — 18 ноября
СОСТАВ КОМАНДЫ И СОПРОВОЖДАЮЩИЕ ЛИЦА
- В.Гоглидзе — руководитель делегации, президент Федерации шахмат Грузии, змс
- А.Майсурадзе — заместитель руководителя делегации
- В.Мошкаркин — представитель Всесоюзного Комитета по делам ФиС, гостренер
- Ш.Шавгулидзе — начальник команды
- М.Якушин — старший тренер
- М.Минаев — тренер
- А.Капитанов — врач-массажист
- Футболисты (20 человек) — Г.Антадзе, Ю.Вардимиади, К.Гагнидзе, Н.Гоглидзе, А.Гогоберидзе (капитан команды), Г.Джавахадзе, Н.Дзяпшпа, М.Джоджуа, З.Калоев, А.Киладзе, Ш.Кития, В.Маргания, А.Норакидзе, В.Панюков, Д.Русадзе, И.Сарджвеладзе, Н.Тодрия, А.Хурцидзе, А.Чкуасели, В.Элошвили
- Н.Чхатарашвили — футбольный арбитр
- Н.Озеров — радиокомментатор
Команды-соперники:
- «Уния» (Хожув) — обладатель Кубка Польши и победитель всепольской Спартакиады
- «Гурник» (Радлин) — 2-й призер чемпионата Польши
- ЦВКС (Варшава) — 3-й призер чемпионата Польши
- «Гвардия» (Краков) — чемпион Польши