«Торпедо» (Москва) — «Динамо» (Тбилиси) 4:3 (1:0)
Чемпионат СССР 1946 года. Группа I. Матч № 22.
1 октября 1946 года. 16-00. Москва. Центральный стадион «Динамо». Дождь. 35000 зрителей.
Судья: Н.Латышев (Москва).
«Торпедо»: Акимов, ***, Мошкаркин, ***, ***, Морозов, ***, Г.Жарков, Пономарев, ***, В.Жарков.
«Динамо»: Шудра, Пехлеваниди*, Салдадзе*, ***, ***, ***, Панюков*, Арошидзе, Пайчадзе (к), Гогоберидзе, Харбедия.
Голы:
1:0 Г.Жарков — 21
2:0 Г.Жарков — 71
3:0 Пономарев — 75
3:1 Гогоберидзе — 81
3:2 Харбедия — 84
3:3 Арошидзе — 85
4:3 Мошкаркин — 90
ОТЧЕТЫ ПРЕССЫ:
Газета «Советский спорт» (Москва) от 5 октября 1946 года:
Интереснейший матч.
«Торпедо» (М.)—«Динамо» (Т.). 4:3 (1:0).
1 октября. Москва. Стадион «Динамо». 35.000 зрителей. Судья Н. Латышев (Москва).
Этот интереснейший матч проходил под непрерывным дождем.
Тбилисцы, чтобы закрепить за собой второе место, должны были хотя бы сделать ничью. Только проигрыш южан выводил московских динамовцев на второе место по лучшему соотношению мячей.
Торпедовцы, одержавшие во втором круге победы над ЦДКА и московским «Динамо», решили взять реванш у тбилисцев, хотя в любом случае они прочно занимали четвертое место.
Несмотря на скользкий и тяжелый грунт, динамовцы сразу предложили бурный темп и начала атаки строя, как обычно, игру на Пайчадзе. Блестящая игра Акимова не раз спасала ворота «Торпедо».
И все же атаки южан были недостаточно острыми. Они строились в подготовительной своей стадии на индивидуальных усилиях игроков, а не всего коллектива. Динамовцы явно не учитывали состояния грунта, иначе они не увлекались бы обводкой, проводя мяч на 25—30 метров по грязи.
Москвичи, наоборот, лучше учли обстановку. Они играли низкой передачей, более расчетливо, избегая индивидуальной игры. Нападение торпедовцев хорошо поддерживалось полузащитой и особенно прекрасно игравшим Морозовым.
Лидер команды Пономарев постоянно отвлекал на себя двух противников, облегчая попеременно игру одному из своих партнеров. Постепенно игра перешла на сторону южан. Ворота динамовцев под обстрелом. На 21-й минуте Шудра пропустил мяч, пробитый с близкого расстояния Г. Жарковым.
Энергичными атаками открывают тбилисцы вторую половину матча, явно желая отыграться. Игра почти беспрерывно у ворот москвичей. Скользкий, тяжелый мяч часто в руках отлично выбирающего место Акимова. Но вот автозаводцы снова переходят в контрнаступление. Длинные передачи выводят москвичей все чаще на сторону южан. Пономарев по-прежнему отвлекает на себя двух игроков. Вскоре Г. Жарков получает от Пономарева мяч и сильным ударом в угол забивает гол. 2:0. Атаки москвичей усиливаются. За 15 минут до конца Пономареву удается освободиться из-под опеки тбилисцев. Следует рывок вперед и сильный красивый удар. 3:0!
Однако динамовцы яростно продолжают борьбу. У автозаводцев чувствуются самоуверенность и успокоение. За 9 минут до конца Акимову приходится вынуть мяч, пробитый Гогоберидзе. Успех окрылил тбилисцев. Они стремительно штурмуют ворота растерявшихся автозаводцев. Футболисты Грузии показали, что воля к победе не утрачивается ими даже в самые тяжелые моменты. В течение нескольких минут Харбедия, а затем Арошидзе заставляют Акимова пропустить два мяча. Счет 3:3.
Торпедовцы начинают с центра. Теперь вся команда бросается в последний штурм. Угловой удар. Мяч попадает к защитнику Мошкаркину, и тот вбивает его через головы игроков в ворота динамовцев. За 30 секунд до конца игры счет 4:3 в пользу «Торпедо».
Так закончился этот захватывающий, драматически сложившийся матч, показавший тактическое преимущество торпедовцев.
А. Кулинец, судья республиканской категории по футболу.
Газета «Сталинец» (Москва) от 2 октября 1946 года:
РЕВАНШ. «ТОРПЕДО» (МОСКВА) – «ДИНАМО» (ТБИЛИСИ) — 4:3.
Весь день шел дождь. Несмотря на это, более 30 тысяч москвичей заполнили вчера трибуны центрального стадиона «Динамо». Никто не сомневался в том, что вне зависимости от результата игра будет представлять значительный спортивный интерес. Так оно и получилось на самом деле.
Для того чтобы остаться на втором месте, тбилисцам достаточно было добиться ничьей. Автозаводцев даже такой исход игры не устраивал — им во что бы то ни стало требовался выигрыш за поражение, понесенное в первом круге (0:2). Но, пожалуй, больше всех победы торпедовцев на этот раз желало московское «Динамо», которое в этом случае автоматически выходило на второе место.
С первых же минут становится ясно, что автозаводские футболисты подготовились к встрече лучше, чем их противники. На 25-й минуте при активном участии А. Пономарева в ворота тбилисцев был забит первый гол.
Во втором тайме на той же минуте Г. Жарков вышел один-на-один с Шудрой и увеличил счет до 2:0. Через несколько минут А. Пономарев красиво забил третий гол. Казалось, что все сулит торпедовцам «безмятежную» победу. Но тбилисцы не растерялись. В течение последних 15 минут они провели в ворота «Торпедо»… три мяча! Ничейный результат сохранялся до самого последнего момента. Только за несколько секунд до финального свистка в ворота тбилисцев был забит последний, четвертый, мяч, решивший исход встречи.
Команда «Торпедо» одержала заслуженную победу. Особенно следует отметить удачно игравших А. Пономарева, Г. Жаркова, Н. Морозова. Лучшим на поле был А. Акимов, взявший несколько «мертвых» мячей.
В. ВАСИЛЬЕВ.
Газета «Известия» (Москва) от 2 октября 1946 года:
Успех футболистов «Торпедо».
Вчера на Московском стадионе «Динамо» состоялся футбольный матч между командами «Динамо» (Тбилиси) и «Торпедо» (Москва).
Тбилисские динамовцы, участвуя в розыгрыше всесоюзного первенства по футболу за 1946 год, набрали тридцать три очка — столько же, сколько московская команда «Динамо», и являлись кандидатами на второе место. В случае проигрыша команде «Торпедо» динамовцы Тбилиси должны были отойти на третье место по соотношению забитых и полученных голов. Таким образом, только выигрыш или ничья обеспечивали тбилисским динамовцам второе место.
Интерес к матчу был очень велик. Несмотря на дождь, продолжавшийся весь день, на стадионе собралось много зрителей.
С первых же минут игра пошла в быстром темпе. Не смущаясь непривычной для себя обстановкой (мокрая трава, лужи на поле), тбилисские футболисты повели энергичные атаки на ворота противника. Спортсмены «Торпедо» благодаря гибкой защите и хорошей сыгранности всей команды отразили эти атаки, а к середине первого тайма забили гол в ворота тбилисского «Динамо».
Во втором тайме игра приобрела еще более напряженный характер. В течение первых двадцати минут москвичи дважды прорывались к воротам тбилисцев. Еще два мяча оказались в сетке «Динамо», Игра шла, казалось, с переменным преимуществом, но атаки футболистов «Торпедо» были острее и завершались голами.
Неудачи не обескуражили грузинских футболистов. Молниеносными атаками они в последние пятнадцать минут сумели создать перелом и забили подряд три гола в ворота «Торпедо». Энергия и мастерство тбилисских гостей не раз вызывали бурное одобрение зрителей.
Можно было ожидать ничейного исхода. Но за две минуты до свистка судьи московские футболисты забили в ворота противника четвертый гол.
Матч окончился со счетом 4:3 в пользу команды «Торпедо».
Газета «Труд» (Москва) от 2 октября 1946 года:
Победа команды «Торпедо».
Вчера в Москве весь день шел мелкий дождь. На поле стадиона «Динамо», где проходил матч между футболистами «Торпедо» и динамовцами Тбилиси, образовались лужи. Несмотря на это, игра с первых же минут приобрела острый характер.
Динамовцы устремляются в атаку. Акимов берет несколько трудных мячей. Мокрое поле и сырой мяч затрудняют игру. Это учли торпедовцы и стали играть мелкими передачами. На 22-й минуте их нападающий Г. Жарков сильным ударом бьет по воротам. Гол. Усилия динамовцев отыграться не достигают цели.
Во втором тайме динамовцы меняют тактику и также играют мелкой распасовкой. 15-20 минут ворота торпедовцев подвергаются упорным атакам. Тщетно. На 25-й минуте тот же Жарков увеличивает счет до 2:0. А через пять минут центр — форвард москвичей Пономарев сильным ударом в правый верхний угол забивает третий гол.
До конца игры оставалось 15 минут. Динамовцы стремительно бросаются в атаку, и за 8 минут до конца матча Гогоберидзе забивает первый гол.
Торпедовцы начинают с центра поля. Через три минуты Акимов снова вынужден вынуть мяч из сетки ворот. Счет 3:2.
Тбилисцы не снижают темпа. Они прилагают все свои силы и непрерывно атакуют. Мяч у центра нападения Пайчадзе, и он забивает третий гол.
Счет 3:3. До конца игры остается 2 минуты. Атакует «Торпедо», и на последней минуте матча Мошкаркин метров с 30, сильным ударом забивает четвертый решающий мяч. Счет 4:3 в пользу «Торпедо».
Так закончился этот интересный матч. Теперь команда московского «Динамо», имеющая равное количество очков (33) со своими тбилисскими одноклубниками, но имеющая лучшее соотношение забитых и пропущенных мячей, занимает второе место. Тбилисское «Динамо» — на третьем месте, команда «Торпедо», набравшая 27 очков, — на четвертом.
Газета «Красная звезда» (Москва) от 2 октября 1946 года:
ПЕРВЕНСТВО СССР ПО ФУТБОЛУ. «Торпедо» — «Динамо» (Тбилиси) 4 : 3…
До конца розыгрыша восьмого первенства СССР по футболу осталось провести всего три матча. Еще одна неделя, и многомесячное соревнование будет закончено. Но как бы ни сложились эти последние встречи, — места в первой шестерке ведущих команд уже определились. Первое место заняла команда ЦДКА, второе—«Динамо» (Москва), третье — «Динамо» (Тбилиси), четвертое — «Торпедо», пятое — «Динамо» (Ленинград) и шестое — «Спартак».
Вопрос о втором месте был решен вчера в Москве, на стадионе «Динамо», встречей динамовцев Тбилиси и торпедовцев. Для того, чтобы занять второе место, южанам достаточно было свести игру хотя бы к ничьей, но в решающий момент они не сумели обезопасить свои ворота и… проиграли.
Игру повели москвичи, забившие (Г. Жарков) на 23-й минуте первого тайма гол. В первой половине второго тайма южане непрерывно атаковали ворота москвичей, но все их усилия разбивались о стойкую игру защиты и, в особенности, вратаря А. Акимова, который и в этом матче неоднократно спасал свою команду от «мертвых» мячей.
Отбив атаку тбилисцев, москвичи перевели игру на половину поля южан и в течение четырех минут заставили (Г. Жарков и А. Пономарев) тбилисцев дважды начинать с центра поля. Счет 3:0. Исход матча, казалось, был уже предрешен, и московский зритель стал покидать стадион. До конца матча оставалось десять минут. Но эти последние минуты были полны «драматизма». События развивались мгновенно. Вначале Гогоберидзе с подачи углового удара сквитывает один гол. Через три минуты Харбедия забивает второй гол, а вскоре Арошидзе проводит и третий мяч. Ничья?! Идут последние минуты матча. В. Жарков подает угловой удар и Мошкаркин («Торпедо») забивает четвертый, решающий мяч. Свисток судьи фиксирует победу москвичей со счетом 4:3.
Обе команды, несмотря на непогоду и тяжелый грунт, провели матч на высоком спортивном уровне.
…
А. Перель.
Газета «Сталинский сокол» (Москва) от 2 октября 1946 года:
Тбилисское «Динамо» упускает второе место.
Подходит к концу одно из интереснейших спортивных соревнований страны — первенство СССР по футболу, розыгрыш которого продолжался несколько месяцев.
Победитель первенства уже определился. Это первоклассная команда Советской Армии — ЦДКА, которая в упорной борьбе завоевала почетное звание чемпиона СССР по футболу.
Борьба за второе место разыгралась между двумя сильнейшими коллективами страны— московским и тбилисским «Динамо», Несколько раз эти команды обходили друг друга, и окончательно вопрос о втором и третьем месте решался вчера, в матче «Торпедо» — «Динамо» (Тбилиси).
Несмотря на дождь, игра собрала десятки тысяч зрителей. Зрителями были и динамовцы Москвы, которые уже закончили свои игры. Им оставалось только «болеть» за «Торпедо» и желать ему успеха.
Дело в том, что московское «Динамо», сыграв все 22 игры, имело столько же очков, сколько тбилисское «Динамо» после 21 игры. Таким образом победа или хотя бы ничья южан выводила их на второе место, а чемпиону СССР 1945 года пришлось бы довольствоваться только третьим местом.
Вчерашняя игра сложилась исключительно интересно. До середины первого тайма ни одной команде не удалось открыть счет. Наконец стадион бурными аплодисментами приветствует успех «Торпедо» — Г. Жарков забивает первый мяч в ворота «Динамо». До конца тайма ни одной стороне изменить счет не удается.
Начинается второй тайм. Тбилисцы прилагают все усилия, чтобы сравнять счет, но защита «Торпедо», и особенно вратарь Акимов, играет безошибочно. Сдержав натиск южан, москвичи сами переходят в атаку. За несколько минут Г. Жарков и А. Пономарев доводят счет до 3 : 0.
До финального свистка остается меньше четверти часа. Казалось бы, что исход игры ясен. Но не таков характер команды тбилисского «Динамо», чтобы сложить оружие. Она бросается в яростное наступление. Мяч все чаше у ворот «Торпедо». Подают угловой удар, и Гогоберидзе посылает в ворота москвичей первый ответный мяч. Проходят еще три минуты, и на башне «Динамо» — цифра 2 (мяч забил Харбедия). Не успели отгреметь аплодисменты, как Арошидзе забивает третий мяч. Счет 3:3.
Судья всё чаше смотрят на часы. Игра подходит к концу. Тбилисцев ничейный счет вполне устраивает: он выводит их на второе место. Но не прозвучал еще финальный свисток. «Торпедо» подает угловой удар, мяч идет на ворота тбилисцев, и Мошкаркин буквально на последних секундах забивает четвертый мяч, который решает исход этой исключительно интересной и напряженной игры. 4:3 в пользу «Торпедо».
Южане потеряли то решающее очко, которое могло бы закрепить их на втором месте. И хотя динамовцы Тбилиси закончили игры с таким же количеством очков, что и их московские одноклубники, но у последних соотношение забитых и пропущенных мячей лучше, чем у тбилисцев, и по существующему положению команда московского «Динамо» выходит вперед.
…
Газета «Вечерняя Москва» (Москва) от 2 октября 1946 года:
За 40 секунд до конца. Тбилисское «Динамо» на третьем месте.
Вероятно, самыми горячими сторонниками победы «Торпедо» во вчерашнем матче были мастера футбола московского «Динамо», хотя против команды автозавода имени Сталина выступали их тбилисские одноклубники.
К этому привело положение команд в таблице первенства. Команда ЦДКА, закончив все игры, вышла на первое место, и весь интерес в оставшихся матчах сосредоточился на борьбе динамовских команд Москвы и Тбилиси за второе место. Обе они имели ко вчерашней игре одинаковое количество очков, но тбилисцам оставалась ещё одна игра с «Торпедо», которая состоялась вчера.
Победа или даже ничья закрепляла тбилисцев на втором месте, поражение же означало для них третье место благодаря отличному соотношению мячей московского «Динамо». Для самой команды «Торпедо» любой результат матча уже ничего не мог изменить в её положении в таблице: она уже до своей последней игры закрепилась на четвёртом месте.
Под дождём начался этот матч. В первые минуты игры атакуют тбилисцы. Если бы не хорошая игра вратаря «Торпедо» Акимова, динамовцы открыли бы счёт.
Во вчерашнем матче тбилисское «Динамо» не изменило своей тактике строить игру в нападении на Пайчадзе, чем значительно облегчило игру защите «Торпедо», прикрывавшей этого сильного игрока. Шаг за шагом «Торпедо» переносит игру от своих ворот сначала на середину поля, а затем к воротам тбилисцев, и вскоре зрители убедились, что московская команда играет с большим под’ёмом.
Москвичи правильно учитывают сложность игры с мячом на сыром поле, и почти исключают индивидуальную игру, строя всё на расчётливой низовой передаче. Мяч не уходит с половины поля динамовцев. Хорошо играет Шудра (Тбилиси), который всё же не смог взять мяча, посланного с близкого расстояния Г. Жарковым. После этого «Торпедо» не выпускает инициативу и редко позволяет тбилисцам подходить к своим воротам. Но счёт не меняется до конца. В начале второй половины игры тбилисцы опять энергично атакуют, но это уже не кратковременный рывок, а систематические энергичные атаки. На половине поля «Торпедо» почти все игроки. Москвичи начинают играть длинными передачами вперёд к штрафной площадке противника. Успех не замедлил сказаться. Отличный прорыв Г. Жаркова, сильный удар в нижний угол ворот – и второй мяч в сетке. 2:0.
Защита тбилисцев растеряна. Прекрасно проведённая передача выводит Пономарёва один – на – один с вратарём тбилисцев. Следует сильный удар. 3:0. Но тбилисцы продолжают упорно бороться. У игроков «Торпедо» чувствуется некоторая самоуспокоенность. Остаётся 8 минут. Отбитый после подачи углового удара в ворота «Торпедо» мяч попадает к тбилисцам. Сильный удар – и мяч влетает в ворота. 3:1. Дальше происходит нечто неожиданное. Динамовцы становятся полными хозяевами поля. Защитники «Торпедо» растерялись. В течение пяти минут ещё два мяча проходят в ворота Акимова – 3:3. Одна минута до конца игры. Именно эта минута оказалась решающей для всей игры. За 40 секунд до конца в ворота «Динамо» летит четвёртый мяч. 4:3.
Этот матч оказался одним из наиболее интересных в сезоне. Команда «Торпедо» закончила сезон на четвёртом месте. Наряду с отдельными поражениями от более слабых команд, «Торпедо» добилось исключительных результатов с сильнейшими командами, победив ЦДКА, московское и тбилисское «Динамо».
В. Дубинин, мастер спорта.
Газета «Московский большевик» (Москва) от 2 октября 1946 года:
Победа футболистов «Торпедо».
Подходит к концу розыгрыш первенства СССР по футболу. Несмотря на то, что чемпион 1946 года уже известен — это команда Центрального Дома Красной Армии, — оставшиеся матчи проходят в упорной и ожесточенной борьбе. До вчерашнего дня было неясным, кто займет второе место: московское или тбилисское «Динамо». Это должна была решить встреча южан с футболистами автозавода имени Сталина.
Матч, состоявшийся вчера стадионе «Динамо», был одним из интереснейших в сезоне, несмотря на то, что он проходил под дождем. Обе команды приложили максимум усилий к тому, чтобы одержать победу, футболисты продемонстрировали высокий класс игры и серьезную физическую закалку.
Счет открыли москвичи. В середине первого хавтайма Г. Жарков забил гол. До перерыва счет остался неизменным. После отдыха опять в середине хавтайма Г. Жарков забил второй гол. Через несколько минут Пономарев довел счет до 3:0.
Уже мало кто сомневался в победе футболисток «Торпедо». Сумеют ли тбилисцы избежать «сухого» счета? Гостям удалось забить один ответный мяч, потом второй и третий. Ничья обеспечивала им второе место. Но этот результат продержался недолго. За считанные секунды до конца матча Мошкаркин — центр полузащиты «Торпедо» — забил четвертый гол в ворота «Динамо».
Теперь у одноклубников Москвы и Тбилиси — одинаковое количество очков: по 33. Но лучшее соотношение мячей (68:17 против 47:26) выводит московское «Динамо» на второе место, а тбилисцев — на третье. На четвертом месте — команда «Торпедо», на пятом — ленинградское «Динамо».
…
Газета «Московский комсомолец» (Москва) от 3 октября 1946 года:
РЕВАНШ МОСКВИЧЕЙ. «Торпедо» (Москва) — «Динамо» (Тбилиси) 4:3.
Команда тбилисского «Динамо» не раз была грозным претендентом на звание чемпиона страны по футболу, но лишь вторые места в 1939 и 1940 гг. были наивысшим успехом за все время розыгрыша первенства.
Достаточно было южанам сыграть позавчера против «Торпедо» хотя бы вничью, чтобы их команда заняла вновь почетное второе место в таблице лучших команд страны.
Отлично физически подготовленные, тбилисцы с первой же минуты бросаются в атаку. Ворота москвичей то и дело в опасности, и лишь отличная игра Акимова, хладнокровие, опыт и точный расчет защитных линий торпедовцев не позволяют противнику открыть счет. Так продолжается 10-12 минут. Вскоре, однако, картина меняется. Точно разгадав замысел динамовцев — навязать почти предельный в такую погоду темп, открыть на первых же минутах счет, сломить волю к победе — торпедовцы противопоставляют им свою тактику. Они ведут игру мелкими, не сильными, но точными передачами. Большинство комбинаций москвичей приводит к острым схваткам у ворот тбилисцев, и в конце концов завершаются первым голом.
Тбилисцы не могут перестроиться и во втором тайме и, играя попрежнему длинными передачами, стараются во что бы то ни стало вывести Пайчадзе на прорыв. Это им не удается, и тактическое преимущество москвичей вновь дает свои результаты. В середине второй половины игры Г. Жарков, а затем Пономарев забивают два гола.
Счет 3:0 в пользу «Торпедо». Кажется, исход игры ясен. Но в истории розыгрыша первенства страны по футболу были случаи, когда почти невозможное становилось возможным. В 1939 году в матче против ЦДКА, где также решалась участь второго места, тбилисцы проигрывали со счетом 1:4. Однако они нашли в себе силы, сломили сопротивление противника и провели один за другим в ворога армейских футболистов 4 мяча! Счет 5:4, и второе место было заслуженной победой тбилисцев.
И на этот раз, когда до конца матча оставались считанные минуты, тбилисцы продемонстрировали исключительную волю к победе. Удачно перестроившись, они забили в ворота «Торпедо» три мяча, А потом допустили ошибку, ослабив защиту ворот. Четвертый мяч, забитый футболистами «Торпедо» за несколько секунд до конца игры, лишил тбилисцев второго места.
Москвичи взяли реванш за поражение, нанесенное им тбилисцами в первом круге, и установили своеобразный рекорд, набрав 8 очков из 12 возможных у команд, занимающих три первых места.
Газета «Заря Востока» (Тбилиси) от 3 октября 1946 года:
Тбилисская команда «Динамо» заняла третье место.
Встреча сильнейших футбольных коллективов — тбилисского «Динамо» и Московского «Торпедо», состоявшаяся 1 октября, представляла не только спортивный интерес. Она должна была решить — кому вслед за футболистами Советской Армии — командой ЦДК, завоевавшей первенство, достанется второе место.
Прошлогодний чемпион страны — московское «Динамо», закончившее турнир, набрало 33 очка. К таким же результатам пришли к этому решающему матчу тбилисские динамовцы. Если «Торпедо» одержит победу, то второе место остается за московскими динамовцами, а если проиграет или сведет матч вничью — за тбилисскими.
Несмотря на непрекращающийся дождь, любители футбола заполнили все трибуны стадиона «Динамо».
Команда автозавода им. Сталина, обыгравшая прошлогоднего чемпиона страны — московское «Динамо» и нынешнего чемпиона — ЦДК, естественно, стремилась обыграть и третьего лидера. В первом тайме ей удалось забить гол в ворота тбилисцев. Этот счет не менялся до середины второго тайма. На 26-й минуте торпедовец Г. Жарков увеличил счет до 2:0. За 15 минут до конца игры вратарь «Динамо» Шудра в третий раз вынужден был вынуть мяч из сетки.
Когда до конца игры осталось 10 минут, динамовцы решительно бросились на штурм ворот «Торпедо». И тут произошло неожиданное. Вслед за первым ответным голом в ворота москвичей были забиты еще два мяча. Счет уравнялся. Захватывающий по своей драматичности конец матча, держал в напряжении и зрителей и игроков. На последних секундах торпедовцы забили четвертый мяч, решивший исход встречи в их пользу.
Таким образом, на второе место вышло московское «Динамо», на третье — тбилисское «Динамо» и на четвертое — «Торпедо». (ТАСС).
Газета «Молодой сталинец» (Тбилиси) от 3 октября 1946 года:
ПОБЕДА «ТОРПЕДО».
Встреча сильнейших футбольных коллективов — тбилисского «Динамо» и московского «Торпедо», состоявшаяся 1 октября, представляла не только спортивный интерес. Она должна была решить — кому вслед за футболистами Советской Армии — командой ЦДКА, завоевавшей первенство, достанется второе место.
Прошлогодний чемпион страны — московское «Динамо», закончившее турнир, набрало 33 очка. С таким же результатом пришли к этому решающему матчу тбилисские динамовцы.
Команда автозавода им. Сталина, обыгравшая прошлогоднего чемпиона страны — московское «Динамо» и нынешнего чемпиона — ЦДКА, естественно, стремилась обыграть и третьего лидера. В первом тайме ей удалось забить гол в ворота тбилисцев. Этот счет не менялся до середины второго тайма. На 26-й минуте торпедовец Г. Жарков увеличил счет до 2:0. За пятнадцать минут до конца игры вратарь «Динамо» Шудра в третий раз вынужден был вынуть мяч из сетки.
Когда до конца игры осталось 10 минут, динамовцы решительно бросились на штурм ворот «Торпедо». И тут произошло неожиданное. Вслед за первым ответным голом в ворота москвичей были забиты еще два мяча. Счет уравнялся. Захватывающий по свой драматичности конец матча держал в напряжении и зрителей и игроков. На последних секундах торпедовцы забили четвертый мяч, решивший исход встречи в их пользу.
Таким образом, на второе место вышло московское «Динамо», на третьи — тбилисское «Динамо» и на четвертое — «Торпедо». (ТАСС).
Газета «Ленинское знамя» (Тбилиси) от 3 октября 1946 года:
ПОБЕДА «ТОРПЕДО».
Встреча сильнейших футбольных коллективов — тбилисского «Динамо» и московского «Торпедо», состоявшаяся 1 октября, представляла не только спортивный интерес. Она должна была решить — кому вслед за футболистами Советской Армии — командой ЦДКА, завоевавшей первенство, достанется второе место.
Прошлогодний чемпион страны — московское «Динамо», закончившее турнир, набрало 33 очка. С таким же результатом пришли к этому решающему матчу тбилисские динамовцы.
Команда автозавода им. Сталина, обыгравшая прошлогоднего чемпиона страны — московское «Динамо» и нынешнего чемпиона — ЦДКА, естественно, стремилась обыграть и третьего лидера. В первом тайме ей удалось забить гол в ворота тбилисцев. Этот счет не менялся до середины второго тайма. На 26-й минуте торпедовец Г. Жарков увеличил счет до 2:0. За пятнадцать минут до конца игры вратарь «Динамо» Шудра в третий раз вынужден был вынуть мяч из сетки.
Когда до конца игры осталось 10 минут, динамовцы решительно бросились на штурм ворот «Торпедо». И тут произошло неожиданное. Вслед за первым ответным голом в ворота москвичей были забиты еще два мяча. Счет уравнялся. Захватывающий по свой драматичности конец матча держал в напряжении и зрителей и игроков. На последних секундах торпедовцы забили четвертый мяч, решивший исход встречи в их пользу.
Таким образом, на второе место вышло московское «Динамо», на третьи — тбилисское «Динамо» и на четвертое — «Торпедо». (ТАСС).
Газета «ახალგაზრდა კომუნისტი» («Молодой коммунист», Тбилиси) от 1 октября 1946 года (пер. с груз.):
Тбилисское «Динамо» — на третьем месте.
(телеграфом от нашего московского корреспондента).
1 октября на московском стадионе «Динамо» прошел футбольный матч. Встречались тбилисское «Динамо» и московское «Торпедо».
Этот матч был интересен тем, что в нем решалась судьба того, кто займет второе место в розыгрыше чемпионата СССР. Несмотря на проливной дождь, трибуны стадиона были заполнены зрителями.
Игра начинается в быстром темпе, обе команды идут в решительные атаки. На десятой минуте торпедовцы перехватывают инициативу, а на 13-й открывают счет. Несмотря на ожесточенные атаки тбилисского «Динамо» на ворота соперника, первый тайм завершается в пользу «Торпедо» со счетом 1:0.
Во втором тайме игра становится еще более оживленной. Опасные моменты возникают у обоих ворот. На седьмой минуте нападающий «Торпедо» Жарков, оказавшийся в офсайде, мощным ударом увеличивает счет. На 6-й минуте Пономарев сильным ударом из штрафной отправляет мяч в ворота тбилисцев.
До конца игры остается 15 минут. «Торпедо» ведет со счетом 3:0. Внезапно картина меняется. Тбилисцы преображаются. Они собирают последние силы и наносят решительные удары по воротам противника. Разыгрывают красивую комбинацию, которую Гогоберидзе завершает голом. После этого голкиперу «Торпедо» Акимову приходится отбить много опасных мячей. За 5 минут до конца матча нападающие тбилисцев наносят молниеносный удар по воротам «Торпедо». Мощным ударом в левый нижний угол Харбедия увеличивает счет: 3:2 в пользу «Торпедо». Тбилисцы не сбавляют темпа. Они твердо решили спасти матч и через 3 минуты Арошидзе сравнивает счет. Это окрыляет динамовцев и в очередной атаке они вновь потрясают сетку ворот «Торпедо», но арбитр этот гол не засчитывает.
За несколько секунд до конца игры москвичи с углового забивают мяч в ворота тбилисской команды.
Команда Автозавода имени Сталина – «Торпедо» выходит победителем матча.
Итак, второе место в первенстве заняло московское «Динамо», третье — тбилисское «Динамо», четвертое — «Торпедо».