«Динамо» (Тбилиси) — «Динамо» (Ленинград) 3:1 (3:1)
Чемпионат СССР 1950 года. Класс «А». Матч № 36.
27 сентября 1950 года. 17-00. Тбилиси. Стадион «Динамо» им. Л.П.Берия. Ясно, 30 градусов. 28000 зрителей.
Судьи: К.Демченко (Наро-Фоминск), Шавдия, Акобашвили (оба — Тбилиси).
«Динамо» Тб.: Маргания, Элошвили, Дзяпшпа (Русадзе, 46), Сарджвеладзе, Панюков, Антадзе, Вардимиади Махарадзе, Пайчадзе (к), Гогоберидзе, Тодрия.
«Динамо» Л.: Денисов (Грищенко, 1т.), Сафронов, Донцов, Северов, Тенягин, Катровский, Фомин, Дементьев (к), Чучелов, Латков (Собакин, 2т.), Бондаренко.
Голы:
1:0 Гогоберидзе — 09
2:0 Гогоберидзе — 15
3:0 Махарадзе — 19
3:1 Чучелов — 27
ОТЧЕТЫ ПРЕССЫ:
Газета «Советский спорт» (Москва) от 28 сентября 1950 года:
Динамовцы Тбилиси — на третьем месте.
Динамовцы Тбилиси и Ленинграда провели вчера в столище Грузии свой последний матч розыгрыша первенства страны. Встреча прошла при преимуществе южан, забивших три гола (Махарадзе и Гогоберидзе — 2), на которые ленинградцы ответили одним (Чучелов).
Динамовцы Тбилиси в этом году заметно повысили класс своей игры. Особенно успешно выступали нападающие, которые забили в ходе чемпионата 78 мячей. Набрав 47 очков, динамовцы Тбилиси заслуженно завоевали третье призовое место.
Газета «ლელო» («Лело», Тбилиси) от 29 сентября 1950 года (пер. с груз.):
Тбилисское «Динамо» — на третьем месте.
27 сентября на стадионе «Динамо» имени Л. П. Берия встретились тбилисские и ленинградские динамовцы.
Хозяева провели первый тайм с усердием и забили три гола в ворота соперника (Гогоберидзе — 2, Махарадзе), а, также, получили один мяч в свои ворота (Чучелов). Счет после перерыва не изменился.
Таким образом, тбилисское «Динамо» с 47 очками заняло третье место.
Газета «Заря Востока» (Тбилиси) от сентября 1950 года:
Динамовцы Тбилиси на третьем месте.
Вчера динамовцы Тбилиси провели на своем поле последний календарный матч XII первенства страны по футболу. Они принимали своих ленинградских одноклубников.
В первой половине игры хозяева поля вели настойчивые атаки и уже на 20-й минуте счет стал 3:0 в их пользу.
На 27-й минуте центральный нападающий ленинградцев Чучелов забивает мяч в сетку ворот тбилисского «Динамо».
Во второй половине игры результат не меняется, и тбилисцы выходят победителями со счетом 3:1.
Закончив розыгрыш и набрав 47 очков, динамовцы Тбилиси вышли на третье место.
Газета «Молодой сталинец» (Тбилиси) от 28 сентября 1950 года:
Последние матчи на тбилисском стадионе.
Вчера тбилисские динамовцы провели последний матч второго круга. Они встретились со своими ленинградскими одноклубниками.
Уже на 9-й минуте матча А. Гогоберидзе открывает счет. На 15-й минуте он же заставляет ленинградцев вторично начать игру с центра. Через четыре минуты Б. Пайчадзе, получив мяч от В. Панюкова, отдает его А. Гогоберидзе, тот — Р. Махарадзе, который точно пробивает его в ворота.
Счет 3:0 в пользу Тбилиси.
На 27-й минуте В. Чучелов с подачи В. Фомина отыгрывает один мяч.
До конца первой половины игры счет не меняется.
Вторая половина матча прошла с большим преимуществом ленинградцев и лишь благодаря неточным ударам по воротам гостям не удается увеличить счет. Закончив розыгрыш, динамовцы Тбилиси набрали 47 очков и вышли на третье место, завоевав право на получение бронзовых медалей.
В. Кикнадзе.
Газета «Ленинское знамя» (Тбилиси) от сентября 1950 года:
Газета «კომუნისტი» («Коммунист», Тбилиси) от 28 сентября 1950 года (пер. с груз.):
У команды тбилисского «Динамо» третье место.
Вчера, 27 сентября, на стадионе «Динамо» имени Л. Берия тбилисское «Динамо» провело свой последний матч в чемпионате СССР 1950 года против ленинградского «Динамо». Этот матч имел для тбилисцев особое значение, ведь даже в случае ничьей они обеспечивали себе награду – третье место в чемпионате.
С первых минут матча тбилисцы развивают быстрый темп и наносят энергичные удары по воротам ленинградцев. На 11-й минуте А. Гогоберидзе хорошо воспользовался подачей мяча из-за боковой линии, беспрепятственно прошел в штрафную площадь ленинградцев и точным ударом открыл счет. На 15-й минуте вновь А. Гогоберидзе изящно обошел защитников гостей и с дальней дистанции забил второй мяч. На 23 минуте Б. Пайчадзе и А. Гогоберидзе разыгрывают красивую комбинацию, увенчавшуюся голом Р. Махарадзе в ворота ленинградцев. Счет становится 3:0 в пользу тбилисцев.
До конца первого тайма гости смогли забить лишь один мяч в ворота тбилисцев.
Во втором тайме ленинградцы оживили игру. У ворот хозяев создавались опасные моменты, но в результате неточных ударов по воротам ленинградцы не смогли добиться успеха.
Игра завершается победой тбилисского «Динамо» со счетом 3:1.
После этой победы команда тбилисского «Динамо» набрала 47 очков (из 72 возможных в 36 матчах) и заняла третье место в чемпионате (при общем соотношении забитых и пропущенных мячей — 78:50).
Газета «ახალგაზრდა კომუნისტი» («Молодой коммунист», Тбилиси) от 28 сентября 1950 года:
Тбилисское «Динамо» завоевывает бронзовые медали.
Последний матч чемпионата 1950 года тбилисское «Динамо» сыграло против одноклубников из Ленинграда. Тбилисцы начали игру быстрыми, точными передачами. На 10-й минуте Б. Пайчадзе отдает передачу от боковой линии на А. Гогоберидзе, который обманывает защитника и отправляет мяч в сетку. Через несколько минут ленинградцы вновь начинают игру с центра. Это Гогоберидзе подобрал мяч, прошел с ним до штрафной площади и забил второй гол. На 19-й минуте голкипер «Ленинграда» Денисов в третий раз вынужден достать мяч из ворот.
Ленинградцы ведут игру высокотехничными полусредними (П. Дементьев, В. Латков), но полузащитники В. Панюков и Г. Антадзе зорко их «караулят» и не дают возможности проводить комбинации. Гости пытаются атаковать с правого фланга и в одной из атак правый крайний В. Фомин сильно бьет по воротам. В. Маргания отбивает мяч, но первым к мячу успевает Б. Чучелов и забивает ответный гол.
Нападающие хозяев без боя отдали преимущество гостям, в полную силу играл лишь Р. Махарадзе. После перерыва ленинградцы провели много времени на половине поля тбилисцев, но счет не изменился.
Матч завершился победой тбилисского «Динамо» со счетом 3:1.
Таким образом, тбилисцы набрали 47 очков и заняли третье призовое место.