«Динамо» (Тбилиси) — «Локомотив» (Харьков) 0:0

«Динамо» (Тбилиси) — «Локомотив» (Харьков) 0:0

Чемпионат СССР 1950 года. Группа I. Матч № 27.
11 августа 1950 года. 18-00. Тбилиси. Стадион «Динамо» им. Л.П.Берия. 20000 зрителей.
Судья: П.Давыдов (Куйбышев).
«Динамо»: Маргания, ***, ***, Сарджвеладзе*, ***, Антадзе, ***, Джавахадзе (Вардимиади, 46), Пайчадзе (к), Гогоберидзе, Тодрия.
«Локомотив»: Уграицкий, ***, ***, Работягов*, ***, ***, ***, ***, ***, Чижов*, ***.

ОФИЦИАЛЬНЫЙ СУДЕЙСКИЙ ПРОТОКОЛ - не сохранился.

ОТЧЕТЫ ПРЕССЫ:

ახალგაზრდა კომუნისტი

Газета «ახალგაზრდა კომუნისტი» («Молодой коммунист», Тбилиси) от 12 августа 1950 года (пер. с груз.):

Безрезультатно.
Тбилисское «Динамо» и харьковский «Локомотив» — дальние соседи в розыгрыше, но встреча этих команд, которая состоялась вчера на стадионе «Динамо» имени Л. П. Берия получилась интересной со спортивной точки зрения.
Обе команды начали игру в быстром темпе. Тбилисцы атакую с левого фланга. Центральный нападающий Б. Пайчадзе обходит защитников и легко доставляет мяч к воротам, но нападающие тбилисцев, особенно А. Гогоберидзе, упускают шанс забить мяч в ворота. На 24-й минуте В. Маргания спасает свои ворота от очевидного гола.
Первая половина матча завершается вничью – 0:0.
Второй тайм проходит с непрерывными атаками со стороны тбилисцев. Замена Г. Джавахадзе на Ю. Вардимиади сделала атаку динамовцев еще более активной. Они часто атакуют ворота харьковчан, но из-за неточности ударов мячи то не попадали в ворота на несколько метров, то оказывались в руках голкипера Н. Уграицкого. На последних минутах матча соперники упорно пытались открыть счет, но из-за хорошей игры защитных линий матч завершился безрезультатно (0:0).

Оригинал статьи на грузинском языке

არ მოუცია.
თბილისის „დინამო“ და ხარკოვის „ლოკომოტივი“ გათამაშების ცხრილში შორეული მეზობლები არიან, მაგრამ ამ გუნდების შეხვედრა, რომელიც გუშინ შედგა ლ. პ. ბერიას სახელობის „დინამოს“ სტადიონზე, სპორტულად საინტერესო გამოდგა.
თამაში ორივე გუნდმა სწრაფი ტემპით დაიწყო. თბილისელები მოწინააღმდებეს მარცხენა მხრიდან უტევდნენ. ცენტრალურმა თავდამსხმელმა ბ. პაიჭაძემ გვერდი აუარა მცველებს და ბურთი კართან მოხერხებულად ჩააწოდა, მაგრამ თბილისელთა თავდასხმა, განსაკუთრებით ა.ღოღობერიძე, აგვიანებდა ბურთის კარში დარტყმას. 24-ე წუთზე ვ. მარღანიამ კარი აშკარა გოლისაგან გადაარჩინა.
მატჩის პირველი ნახევარი დამთავრდა ფრედ — 0:0.
მეორე ტაიმი თბილისელთა გამუდმებული იერიშებით აღინიშმა. გ. ჯავახაძის ი. ვარდიმიადით შეცვლამ დინამოელთა თავდასხმა კიდევ უფრო გაბაქტიურა. ისინი ხშირად უტევდნენ ხარკოველთა კარს, მაგრამ უმისამართო ბურთები ან კარს რამდენიმე მეტრით სცილდებოდა, ან მეკარე ნ. უგრაიცკის უვარდებოდა ხელში. მატჩის უკანასკნელ წუთებში მოწინააღმდეგეები თავგამოდებით იბრძოდნენ ანგარიშის გახსნისათვის, მაგრამ ორივე გუნდის დამცველთა კარგი თამაშით მატჩი უშედეგოდ (0:0) დამთავრდა.