«Боруссия» (Нойнкирхен, Германия) — «Динамо» (Тбилиси) 1:1 (0:1)

Международный товарищеский матч.
5 августа 1962 года. Нойнкирхен. «Элпенфельдштадион». Перед игрой и после перерыва — дождь.
Судья: ? (Германия).
«Боруссия»: Кирш, ***, ***, ***, ***, ***, ***, ***, Мэй, ***, ***.
«Динамо»: С.Котрикадзе, Б.Сичинава, Хурцилава, Чохели, Зейнклишвили, Г.Сичинава, Датунашвили, Яманидзе, Калоев, Баркая, Месхи.
Голы:
0:1 Г.Сичинава — 19
1:1 Мэй — 58

Пресса — «Советский спорт», «ლელო» («Лело»).
Программа матча — нет.

Газета «Советский спорт» (Москва) от 8 августа 1962 года:

Советские футболисты за рубежом.
Команда тбилисского «Динамо отправилась в поездку по ФРГ. Первым противником грузинских футболистов был чемпион Юго-Западной зоны «Боруссия» (Нёйкирхен). Игра началась острыми атаками тбилисцев. Однако до перерыва они только один раз сумели заставить хорошо игравшего вратаря «Боруссии» Кирша достать мяч из сетки. Это произошло на 19-й минуте после удара полузащитника Г. Сичинава. Немецкая команда недаром славится своими быстрыми нападающими. После перерыва правый крайний хозяев пола Май сравнял счет. Ничья — 4:1. Следующую встречу грузинские футболисты проведут в Ганновере.

Газета «ლელო» («Лело», Тбилиси) от 7 августа 1962 года:

ფრე – 1:1.
გერმანიის ფედერაციულ რესპუბლიკაში სტუმრად მყოფმა თბილისის „დინამოს“ ფეხბურთელებმა 5 აგვისტოს თავიანთი პირველი მატჩი ჩაატარეს ქ. ნოენკირჰენში. მათი მოწინააღმდეგე იყო დასავლეთ გერმანიის ერთ–ერთი საუკეთესო გუნდი „ბორუსია“, რომელიც კარგადააა ცნობილი საერთაშორისო სარბიელზე.
თბილისელები მინდორზე გამოვიდნენ ასეთი შემადგენლობით: კოტრიკაძე; ბ. სიჭინავა, ხურცილავა, ჩოხელი; ზეინკლიშვილი, გ. სიჭინავა; დათუნაშვლი, იამანიძე, კალოევი, ბარქაია, მესხი.
პირველი ათიოდე წუთის განმავლობაში ორივე გუნდი ძირითადად დაზვერვას აწარმოებდა. შემდგომში ინიციატივა თანდათან ხელთ აიღეს დინამოელებმა და მალე შედეგსაც მიაღწიეს. გ. სიჭინავა მე–20 წუთზე მინდვრის შუაგულიდან გავიდა მოწინააღმდეგის ნახევარზე და შორი მანძილიდან დაარტყა კარში – 1:0.
შესვენების შემდეგ წამოვიდა კოკისპირული წვიმა, რომელმაც ძალზე გაართულა თამაშის პირობები. მიუხედავად ამისა, მატჩი ბოლომდე მიმდინარეობდა საინტერესო, დაძაბულ ბრძოლაში. მე–13 წუთზე „ბორუსიას“ მარჯვენა გარემარბმა მაიმ გაიტანა საპასუხო ბურთი და ეს ანგარიში – 1:1 უცვლელი დარჩა თამაშის ბოლომდე.
დინამოელები გაემგზავრნენ ჰანოვერს, სადაც 8 აგვისტოს ითამაშებენ ადგილობრივ გუნდთან – „ჰანოვერ–96“.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>