«Стад де Реймс» (Реймс, Франция) — «Динамо» (Тбилиси) 1:0 (1:0)

Международный товарищеский матч.
1 декабря 1959 года. 20-00. Реймс. Стадион “Огюст Делон”. 20000 зрит.
Судья: Деба (Франция).
«Реймс»: Колонна, Вендлинг, Жонкэ, Родзик, Леблон, Сятка, Дюбаэль, Мюлер (Барато), Фонтэн, Пьянтони, Венсан.
«Динамо»: С.Котрикадзе, Кесарев, Торадзе, Чохели, Царев, Зейнклишвили, Шаповалов (Мелашвили), Яманидзе, Калоев, Гогоберидзе (к), Месхи.
Гол:
1:0 Дюбаэль — 25

Пресса — «Советский спорт», «ლელო» («Лело»).
Программа матча — нет.

Газета «Советский спорт» (Москва) от 3 декабря 1959 года:

Темп и судейство. «Динамо» (Тбилиси) — «Стад де Реймс».
РЕЙМС (по телефону). Гостиница «Золотой лев» в Реймсе, где останавливались тбилисские динамовцы, все эти дни подвергалась постоянной «осаде». Жители города часами простаивали в ожидании наших спортсменов у ее подъезда. При всяком появлении советских футболистов их руки оказывались полными цветов и сувениров.
Небольшой уютный стадион города (он вмещает всего 20 000 зрителей) в день матча был набит до отказа. Посмотреть на игру собрались не только местные любители, но и болельщики из других городов.
Команды вышли на поле в следующих составах: «Динамо» (Тбилиси) — Котрикадзе, Кесарев, Торадзе, Чохели, Царев, Зейнклишвили, Шаповалов (Мелашвили), Яманидзе, Калоев, Гогоберидзе, Месхи; «Стад де Реймс» — Колонна, Вендлинг, Жонкэ, Родзик, Леблон, Сятка, Дюбаэль, Мюллер (Баратто), Фонтен, Пьянтони, Венсан.
У хозяев поля отсутствует лидер их атак Копа, получивший накануне серьезную травму во время очередной календарной игры.
Сперва игра шла очень оживленно хозяева поля стремились во что бы то ни стало взять реванш за поражение, нанесенное им в июне в Тбилиси. На 25-й минуте Фонтен хорошо выкатывает мяч Дюбаэлю. Тот проходит вперед и из трудного положения неотразимо бьет по воротам. 1:0 в пользу «Реймса». Начав с центра, динамовцы всей командой бросаются на штурм. Перед воротами, защищаемыми Колонна, все время возникают опасные моменты. Сперва Яманидзе, потом Месхи и Калоев выходят один на один с вратарем. Гол кажется неминуемым. Но один раз штанга отражает удар, а дважды мяч уходит в сторону. Тбилисцы продолжают организовывать атаки. Для гола им нужен темп, а его-то как раз и не хватает. С пунктуальной придирчивостью штрафуя незначительные неправильности той и другой команды, судья Дебан то и дело прерывает игру своими свистками. Эти беспрестанные остановки выгодны хозяевам поля стремящимся как-то сбить предложенный динамовцами непосильный для них темп. Наши же футболисты теряют преимущество даже и в тех случаях, когда судья штрафует французов. Те получают передышку и возможность перегруппировать защиту.
Во второй половине картина повторяется: Дебан продолжает формально точное судейство.
Игроки «Реймса» подолгу держат мяч, перекатывая его друг другу короткими передачами. Все попытки тбилисцев развить привычную для них атаку обрывает свисток судьи. Все же один раз Калоев оказался в очень выгодном положении для взятия ворот, и снова мяч от его ноги ушел на свободный. Выбитые из колеи динамовцы играют вяло, и конец матча проходит неинтересно. Наконец, Дебан дает финальный свисток. Счет — 1:0.
После игры представители Французской федерации футбола принесли динамовцам извинение за неудачное судейство. Фонтан и другие участники матча, а также присутствовавший на игре Копа утверждали, что судья лишил тбилисцев многих шансов.
Парижские газеты уделили игре большое внимание. Конечно, комментаторы болели за своих, особенно после победы тбилисцев над «Рэсингом». Тем не менее и «Экип», и «Ле Паризьен Либере», и «Фигаро» признали, что матч был испорчен судьей.
Тбилисские динамовцы выехали в Париж, где им предстоит играть с командой «Ним Олимпик», занимающей первое место в чемпионате Франции.
В. Синявский.

Газета «ლელო» («Лело», Тбилиси) от 1 декабря 1959 года:

ლაპარაკობს რეიმსი.

დღეს, 1 დეკემბერს, საფრანგეთის საფეხბურთო დედაქალაქში — რეიმსში შედგება. თბილისის ”დიწამოს” მეორე გამოსვლა. დიწამოელთა წინააღმდეგ თამაშობს ფრანგული ფეხბურთის ლიდერი — ”სტად დე რეიმსი”.

ამ გუწდის ბიოგრაფიას, მის ბრწყინვალე მოთამაშეებს თბილისის სპორტული საზოგადოებრიობა კარგად იცწობს. ესაა ეროვწული ფეხბურთის ბურჯი და ტოწის მიმცემი, მის რიგებში იმყოფებიან წაკრები გუწდის წევრები, საქვეყნოდ განთქმული ფეხბურთელები — რ. კოპა, ჟ. ფონტენი, რ. ჟოწკე, რ. ვენსაწი, პიანტონი და სხვანი.

დღევანდელ მატჩს “უაღრესდ დიდი მწიშვნელობა აქვს განსაკუთრებით ფრანგებისათვის. ჯერ ერთი, ფრანგები ვალში არიან ქართველ ფეხბურთელებთან და თუ თბილისელები უწინ თავიაწთ მიწდორზე უგებდნენ მათ, ახლა ამას დაემატა გამარჯვება. პარიზშიც. გარდა ამისა, ”რეიმსს” საკუთარი ანგარიშებიც აქვს და ბუწებრივია, ყოველმხრივ. შეეცდება თბილისის ”დიწამოს” სტადიონზე ანგარიშით 2:5 წაგებული მატჩისათვის რევაწშის აღებას. მით უმეტეს, რომ მას შემდეგ ფრანგებს შეემატა მათი ”ლტოლვილი შვილი” – რ. კოპა, რომელიც მადრიდის ”რეალიდან” დაუბრუნდა თავის გუნდს.

გუშინ ჩვენი რედაქცია დაუკავშირდა ქ. რეიმსს სასტუმრო ”ლიონდორს”, სადაც იმყოფებიან ”დიწამოს” ფეხბურთელები. ტელეფონთან მოვიდა საქართველოს სპორტული დელეგაციის ხელმძღვანელი ამხ. გ. სიხარულიძე. მან განაცხადა:

უკვე რამდეწიმე დღეა ვიმყოფებით რეიმსში. პარიზის შემდეგ აქ თითქოს არაფერმა არ უწდა გაგვაკვირვოს, მაგრამ რეიმსი შესანიშნავი ქალაქი ყოფილა და დაუვიწყარი ღირსშესაწიშნაობებიც ჰქონია დავათვალიერეთ რეიმსის განთქმული ტამარი, სადაც ოდესღაც ხდებოდა საფრანგეთის მეფეთა კოროწაცია. მეფეთა კურთხევა აქ დიდი ხაწია აღარ ხდება და ტაძარში ახლა ფეხბურთზე გაცილებით მეტს ლაპარაკობეწ, ვიდრე რელიგიურ რიტუალებზე. ყოველ შემთხვევაში, თბილისის დიწამოელთა გამოჩენამ ტამარში დიდი გამოცოცხლება გამოიწვია.

საერთოდ გულწრფელად უწდა ვაღიაროთ, რომ ასეთ შეხვედრას, ასეთ ინტერესს ჩვენს მიმართ არ მოველოდით. საქმე მხოლოდ იმაში არაა, რომ აქ კარგად იციან თბილისის

”დიწამოს” წლევანდელი გამარჯვებები, მისი სპორტული ძალა. ჩვეწ ყველგან გვხვდებიან გულთბილად, სიმპათიით, ღიმილით. ჩვენს გარშემო შექმწილია მეგობრული ატმოსფერო.

საუცხოოა სტადიონი, სადაც უნდა შედგეს 1 დეკემბერს მატჩი. ტრიბუნებზე ეტევა 40 ათასზე მეტი მაყურებელი. საფეხბურთო მიწდორს გარს აკრავს ველოტრეკი, ხოლო სათამაშო. მიწდორი — უმაღლესი ხარისხისაა. მე ჯერ არ მიწახავს ასეთი რბილი, ხავერდოვანი ბალახი. მასზე ფეხბურთის კი არა, მაგიდის ჩოგბურთის თამაში შეიძლება. ჩვეწმა ფეხბურთელებმა სიამოვწებით ჩაატარეს რამდეწიმე ვარჯიში ამ მიწდორზე.

მატჩის ბილეთებზე მრავალი შეკვეთაა პარიზიდაწ. სასტუმროს ადმიწისტრაციამ გვითხრა, რომ მრავლად არიან ჩამოსულწი სხვა ქალაქებიდან, პროვინციებიდან, მათი მიზაწია თბილისელთა მატჩზე დასწრება. გარდა ამისა, საწვრთნელ ვარჯიშზე ჩვენ უკვე შევამჩნიეთ ნაცნობი პარიზელი სახეები.

სტუმრად გვეწვივნენ ”რეიმსის” ხელმძღვაწელები. ეს გუნდი მთელი შემადგეწლობით დაესწრო ჩვენს მატჩს ”რესინგთან” და, ეტყობა, დიწამოელთა თამაშმა მათზე საფუშვლიანი შთაბეჭდილება დატოვა.

საერთოდ, პარიზი და რეიმსი შველი მტრები არიან ფეხბურთში, მაგრამ ეს შუღლი ამჯერად მივიწყებულია, ვიწაიდან იგი რევაწშის სურვილმა წაშალა.

რეიმსიდან მივემგზავრებით პარიზში, სადაც 3 დეკემბერს უწდა შევხვდეთ ”სტად- ფრანსეს”, მაგრამ მოსალოდწელია (ალბათ, ”რეიმსთან” მატჩის შედეგის მიხედვით), რომ ”სტად-ფრანსეს” ნაცვლად შევხვდებით პარიზის წაკრებს, ვნახოთ.

ჩვენი გუნდი სრულ წესრიგშია. ფეხბურთელები შესანიშნავად გრმწობენ თავს, შემადგეწლობა ისეთივე იქნება, როგორც წიწა მატჩში.

ვგრძნობთ თბილისის ”დიწამოს” გულშემატკივართა მზრუწველობას და იწტერესს ჩვენს მიმართ. ყოველ ღოწეს ვიხმართ, რათა საფრანგეთიდან შერცხვენილები არ დავბრუნდეთ შიწ.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>