«Динамо» (Тбилиси) — «Бастия» (Бастия, Франция) 3:1 (1:0)

Кубок Обладателей кубков УЕФА 1981/82 годов. 1/8 финала. 2-й матч.
4 ноября 1981 года. 19-00. Тбилиси. Стадион «Динамо» им. В.И.Ленина. Яcно, 8 градусов. 80000 зрителей.
Судьи: Ф.Роот, 3.Брем, X.Дюнер (все — Германия).
«Динамо»: Габелия , Хизанишвили, Чивадзе (к) (Жвания, 23, Челебадзе, 86), Хинчагашвили, Муджири, Дараселия, Сванадзе, Сулаквелидзе, Гуцаев, Какилашвили, Шенгелия.
«Бастия»: Яр, Каз, Бакконнье. Орландуччи (к), Баджика, Фиар, Понте, Иили, Милла, Эрлаше, Марсиалис.
Голы:
1:0 Шенгелия — 15
2:0 Сулаквелидзе — 60
3:0 Шенгелия — 74
3:1 Милла — 89
Предупреждения: Баджика (29), Сванадзе (54), Фиар (71).

Пресса — «Советский спорт», «ლელო» («Лело»), «Футбол-Хоккей».
Программа матча — есть.


Газета «Советский спорт» (Москва) от 5 ноября 1981 года:

КУБОК КУБКОВ.
«ДИНАМО» (Тбилиси) — 3.
«БАСТИА» (Франция) — 1.
«Динамо» (Тбилиси) — «Бастиа» (Франция. 3:1 (1:0). Тбилиси. Стадион им. В. И. Ленина. 4 ноября. Ясно. 8 градусов. 80 000 зрителей.
Судьи: Ф. Роот, 3. Брем, X. Дюнер (все — ФРГ).
«Динамо»: Габелия, Хизанишвили, Чивадзе, (Жвания, 23, Челебадзе, 86), Хинчагашвили, Муджири, Дараселия, Сванадзе, Сулаквелидзе, Гуцаев, Какилашвили, Шенгелия.
«Бастиа»: Яр, Каз, Ваконье, Орландуччи, Баджика, Фиар, Понте, Иили, Милла, Эрлаше, Марсиали.
Голы: Шенгелия (15, 74), Сулаквелидзе (60), Милла (89).
Предупреждены: Сванадзе. Баджика, Фиар.
К ответному матчу с корсиканцами динамовцам удалось наконец вернуть в строй ведущих игроков, за исключением Кипиани — их стартовый состав выглядел точно так же, как две недели назад во Франции. Однако в середине первого тайма, захромав, попросил замену Чивадзе. Динамовцы вынуждены были перегруппировать силы: место в центре обороны занял Сулаквелидзе.
К этому времени счет был уже открыт. Произошло это в результате безукоризненно разыгранной комбинации. Сместившийся на левый фланг (Гуцаев, обыграл преследовавшего его, как тень, Баконье, переадресовал мяч Дараселия, а тот мгновенно среагировал на рывок Шенгелия.
Лучший бомбардир тбилисцев остался верен себе — его удар в верхний угол был неотразим.
Гости очень плотно опекавшие персонально не только форвардов, но и полузащитников «Динамо», даже после пропущенного гола не сразу решились активизировать игру. Первый удар по воротам они сделали лишь на 30-й минуте — Марсиали метров с 20 пробил под перекладину, но Габелия перевел мяч на угловой.
Остаток тайма прошел в равной борьбе.
После перерыва динамовцы вновь превосходили гостей как в технике, так и в скорости.
Становится очевидно, что гостям их все труднее и труднее сдержи- вать. Вот Гуцаев, прорвавшись в очередной раз по краю, делает прострельную передачу, и Шенгелия в метре от стойки не дотягивается до мяча. Проходит минута, и отлично играют Какилашвили с Сулаквелидзе первый выигрывает мяч в куче соперников, второй с его передачи почти от самой боковой линии отправляет мяч по крутой траектории за спину вратаря в дальний угол.
И еще одна парная комбинация динамовцев приводит к голу —филигранный пас Дараселия и не менее мастерская игра Шенгелия выдержавшего перед ударом паузу в ситуации, когда решали хладнокровие и точный расчет. Гол, забитый гостями на предпоследней минуте, естественно, изменить уже ничего не мог.
Одержав уверенную победу, обладатели Кубка кубков вышли в четвертьфинал и продолжат борьбу за приз.
В. ПОНЕДЕЛЬНИК, заслуженный мастер спорта.
Г. АКОПОВ.(Наши спец. корр.). 

Газета «ლელო» («Лело», Тбилиси) от 5 ноября 1981 года:

ნაცადი გზით!
თბილისი. ვ.ი. ლენინის სახელობის ”დინამოს” სტადიონი. 4 ნოემბერი.
”დინამო” (თბილისი) – ”ბასტია” (საფრანგეთი) 3:1 (1:0).
”დინამო”: გაბელია, ხიზანიშვილი, ჩივაძე (ჟვანია, ჩელებაძე), ხინჩაგაშვილი, მუჯირი, დარასელია, სვანაძე, სულაქველიძე, გუცაევი, კაკილაშვილი, შენგელია.
”ბასტია”: იარი, კაზი, ბაკონიე, ორლანდუჩი, ბაჯიკა, ფიარი, პონტე, ნილი, მილა, ერანშე, მარსიალი.
მსაჯი: ო. როოტი (გფრ).
გააფრთხილეს სვანაძე, ბაჯიკა, ფიარი.
მაყურებელი — 80.000.
”ბასტია” — არსებითად ეს უცნობი გუნდი იყო, თბილისის დინამოელთა მეტოქე ევროპის ქვეყნების თასების მფლობელთა თასის მერვედფინალში, რომელმაც თავის მინდორზე თბილისელებთან პირველ მატჩში ძლივს აიღო ერთი ქულა (1:1)!
ამ მეტოქესთან შეხვედრების წინ ჩვენ, თბილისის ”დინამოს” გულშემატკივრები, უმთავრესად ყურმოკრული ცნობებით ვიკვებებოდით: ვიცოდით, რომ ”ბასტია” კოსრიკის წარმომადგენელია, საფრანგეთის ჩემპიონატში სულ ერთხელ ჰქონია მოპოვებული მესამე საპრიზო ადგილი, ჰყავს რამდენიმე პირველხარისხოვანი ფეხბურთელი (პონტე, მილა, პაპი, იარი, ორლანდუჩი), მაგრამ ყველაფერი ეს უკანა პლოანზე გადადიოდა, როცა პარალელურად ვეცნობოდით ასეთ მონაცემებსაც: გამარჯვებები პორტუგალიის ”სპორტინგთან”, ინგლისის ”ნიუ-კასლ იუნაიტედთან”, იტალიის ”ტორინოსთან”, გდრ-ის ”კარლსაისთან”… ყველაფერს რომ თავი დავანებოთ, განა შეუძლია საფრანგეთის თასის მოგება უბრალოდ ხელწამოსაკრავ გუნდს?
და აი, ვიხილეთ ეს ”ბასტია” ჩვენს სტადიონზე.
ფრანგების გუნდი, უდავოდ, ტექნიკურია, მას გააჩნია გარკვეული ტაქტიკური ნახაზი, რომელიც ამ მატჩსი გამოიხატებოდა საფუძვლიანად ორგანიზებული პერსონალური დაცვით და სახიფათო კონტრშეტევებით, აღსანიშნავია ფეხბურთლთა კარგი ფიზიკური მომზადებაც, მაგრამ, რა თქმა უნდა, თბილისის ”დინამო” მეტოქეზე გაცილებით უფრო ძლიერია და მისი წარმატება ორი მატჩის საერთო ჯამში სავსებით კანონზომიერიც არის.
რასაკვირველია, ჩვენ შორს ვართ იმ აზრისგან, რომ ეს იყო თბილისის ”დინამოს” საუკეთესო მატჩი, რომ მან აჩვენა ყველაფერი, ან თითქმის ყველაფერი, რაც კი შეუძლია. გამოუყენებელი რეზერვები საკმარისად დაგვრჩა, ტემპიც არ იყო ისეთი, ჩვენს ფეხბურთელებს რომ ჩვევიათ, მაგრამ ის, რაც საჭირო იყო მატჩის მოსაგებად და ევროპის ქვეყნების თასების მფლობელთა თასის შემდეგ ეტაპზე გასასვლელად, გუნდმა გააკეთა, საწადელს მიაღწია და მეტის მოსურნეებს დავამშვიდებთ იმით რომ დანარჩენს ”დინამო” ალბათ მაშინ გააკეთებს, როცა მეოთხედფინალის მატჩები ექნება.
…მასპინძელთა პირველი იერიშების შემდეგ თამაში თითქოს ერთგვარად მიწყნარდა, მოიკლო დინამოელთა იერიშებმა, ”ბასტიამ” რამდენადმე წინ გადმოინაცვლა — მინდვრის შუაგულში, მაგრამ მე-15 წუთზე ”დინამომ” ანაზდად, სწრაფად ჩართო თავისი სრული სიჩქარე, მარცხენა ფლანგიდან შეტევა წამოიწყო გუცაევმა, იგი გააგრძელა დარასელიამ, გადასცა ბურთი შენგელიას და კორსიკელთა კარში პირველი გოლი აღმოჩნდა. ყველაფერი ეს ისე სწრაფად მოხდა, რომ ”ბასტიის” მცველები, ცოტა არ იყოს, გაკვირვებულნი შესცქეროდნენ ერთმანეთს.
ყრუ დაცვას ფრანგებისთვის უკვე აღარ ჰქონდა აზრი, ამიტომ გუნდმა ინიციატივის აღება სცადა ხელთ. ათამაშდნენ მილა, ერანშე, პონტე, ერთხელ სახიფათოდ დაარტყა კარში მარსიალმაც, მაგრამ ”ბასტიის” თავდამსხმელთა ეს აქციები აშკარად არ იყო საკმარისი საიმისოდ, რომ შეერყია დინამოელთა დაცვა.
კორსიკელებმა ერთხანს იაქტიურეს შესვენების შემდეგაც, კვლავ ცდილობდნენ პარტნიორების აყოლიებას მილა და პონტე, მაგრამ თბილისელებმა თანდათან, მეთოდურად მოუმატეს ტემპს და ”ბასტია” კვლავ ღრმა დაცვაში ჩაჯდა. მე-60 წუთზე სულაქველიძემ მარცხენა ფრთაზე დაამუშავა ბურთი, წამით განთავისუფლდა მეტოქის მეურვეობისგან და შემოტრიალებით ძლიერად დაარტყა იარის კარში. ეს იყო ლამაზი, შესანიშნავი, ოსტატურად გატანილის გოლი — 2:0.
74-ე წუთზე ბრწყინვალედ ითამაშა შენგელიამ, რომელმაც ინდივიდუალური დრიბლინგისა და პარტნიორთან კომბინაციური ურთიერთმოქმედების შედეგად მესამედ აიღო მეტოქის კარი და ფაქტიურად გადაწყვიტა კიდეც მატჩის ბედი.
ჩვენ საგანგებოდ აღვნიშნეთ სულაქველიძისა და შენგელიას ეს გოლები, საქები ეპითეტებიც საკმაოდ გამოვთქვით, მაგრამ არა გვგონია, რომ გადაჭარბებით ვთქვით რამე, პირიქით. ორივე ეს გატანილი ბურთი მეტი შექების ღირსიცაა.
მიმდინარეობდა უკვე მატჩის ბოლო წუთი, მსაჯიც მზად იყო თამაშის დასამთავრებლად, მაყურებლებიც ამას მოელოდნენ. და, ეტყობა, დინამოელი ფეხბურთელებიც ამ განწყობით იყვნენ, მაგრამ მილამ ახლო მანძილიდან შეძლო ერთი საპასუხო ბურთის გატანა — 1:3.
საკადრისი მივუზღათ ”ბასტიის” ამ პრესტიჟის გოლს, მით უმეტეს, რომ მას ჩვენი გუნდისთვის პრაქტიკული მნიშვნელობა აღარა ჰქონდა: თბილისის ”დინამომ” 2 მატჩის ჯამში გაიმარჯვა საერთო ანგარიშით 4:2 და გავიდა თასების მფლობელთა თასის მეოთხედფინალში, ეს კი ჩვენთვის უკვე ნაცადი, ნაცნობი გზაა.
მატჩის დამთავრების შემდეგ სტადიონის პრეს-ცენტრში ”ბასტიის” მწვრთნელს ა. რედენს ზედიზედ აყრიდნენ კითხვებს როგორც მატჩის გასაშუქებლად ჩამოსული ფრანგი ჟურნალისტები, ისე ადგილობრივი პრესის წარმომადგენლები.
ა. რედენმა ჟურნალისტებს განუცხადა, რომ განვლილ თამაშში მასზე დიდი შთაბეჭდილება მოახდინეს შენგელიამ და გუცაევმა, რომ ისინი ამ საღამოს შუდარებელნი იყვნენ.
მწვრთნელს ასეთი კითხვით მივმართეთ: ”ლელოსთვის” ადრე მიცემულ ინტერვიუში თქვენ ამბობდით, რომ ”ბასტია” საერთო კლასით საგრძნობლად, შეიძლება ითქვას, მთელი თავით დაბლა დგას ”დინამოზე”, მაგრამ თუ დღევანდელ მატჩს გავითვალისწინებთ, კორსიკელებმა ღირსეულად ითამაშეს. თქვენი წინასწარი კვალიფიკაცია საკუთრი გუნდის თავმდაბლობას მიეწერება თუ მეტოქის ყურადღების მოდუნება გსურდათ?
ამაზე ა. რედენმა მრავალმნიშვნელოვნად გაიღიმა და გვიპასუხა:
— გმადლობთ, კომპლიმენტისთვის!
შემდეგ მწვრთნელს ჰკითხეს, საერთოდ კმაყოფილია თუ არა თავისი გუნდის თამაშით?
— რომელ კმაყოფილებაზე შეიძლება ლაპარაკი, როცა მატჩი წაგებულია და შეჯიბრებას გამოვეთიშეთ. აქ ცალკეულ მომენტებს თუ გამოვყოფთ, ამ მხრივ მინდა დავასახელო ახალგაზრდა ერლაშე (#10), რომელმაც წარმატებით შეცვალა ტრავმირებული პაპი. ამას გარდა, პრესტიჟის გოლი გავიტანეთ და ეს გარკვეულწილად რეაბილიტაციის საშუალებას იძლევა საკუთარ გულშემატკივართა თვალში.
ბ. ქორქია.

Газета «Футбол-Хоккей» (Москва) № 45 от 8 ноября 1981 года:

КУБОК КУБКОВ. 1/8 ФИНАЛА. ВТОРОЙ МАТЧ.
МОСТИК В ВЕСНУ.
«ДИНАМО» (Тбилиси) — «БАСТИА» (Франция) — 3:1 (1:0).
ТБИЛИСИ. Стадион им. В. И. Ленина. 4 ноября. Ясно. 8 градусов. 80 000 зрителей.
Судьи: Ф. Роот, 3. Брем, X. Дюнер (все — ФРГ).
«Динамо»: Габелия, Хизанишвили, Чивадзе, (Жвания, 23, Челебадзе, 86), Хинчагашвили, Муджири, Дараселия, Сванадзе, Сулаквелидзе, Гуцаев, Какилашвили, Шенгелия.
«Бастиа»: Яр, Каз, Бакконнье, Орландуччи, Баджика, Фиар, Понте, Иили, Милла, Эрлаше, Марсиалис.
Голы: Шенгелия (15, 74), Сулаквелидзе (60), Милла (89).
Предупреждены: Сванадзе. Баджика, Фиар.
По просьбе редакции газеты «Заря Востока» корреспонденты ТАСС во Франции подготовили подборку высказываний французской прессы о матче тбилисцев в Бастиа. Обозреватели «Юманите», «Экипа» и других изданий сходились во мнении, что корсиканским футболистам достался очень опытный титулованный соперник, лишний раз подтвердивший свою высокую репутацию одного из сильнейших клубов континента, и что, сыграв вничью на своем поле, «Бастиа», практически отрезала себе пути к четвертьфиналу.

Как ни мизерны были, по словам самих же французов, шансы их команды, спортивная делегация корсиканцев прибыла в столицу Грузии, сопровождаемая весьма многочисленной, группой журналистов и болельщиков. Собрались в дальний путь они, движимые не одними надеждами на реванш:
— В кои веки раз «Бастиа» удостоилась чести играть в таком турнире, как же мы могли упустить возможность побывать в вашей стране, — сказал мне один из коллег.
Между тем сами футболисты «Бастии» приехали отнюдь не на экскурсию. После тренировки, проведенной на центральном поле динамовского стадиона, тренер гостей Антуан Редан заявил, что его команда отлично понимает сложность ситуации, но ни он, ни игроки не считают ее безнадежной. «Настроение самое боевое, все, за исключением заболевшего Папи, готовы к борьбе».
У руководителей и врача динамовской команды забот с составом было побольше. В последнем матче чемпионата страны в минувшую субботу в Москве против ЦСКА не выступали залечивавшие травмы Чивадзе, Гуцаев, Хизанишвили, не здоров был Сулаквелидзе. Все они в среду вышли на поле и в немалой степени содействовали успеху команды. Даже Чивадзе, захромавший после первого же столкновения, не покинул своего поста, пока команда не повела в счете.
Впечатление о корсиканцах, как о футболистах темпераментных и легко обращающихся с мячом, сложившееся по телерепортажу первого матча, подтвердилось. Видно было, что Милла, Понте, Марсиалис и их товарищи не новички, что футбольная выучка их достаточно солидна, что смел и расчетлив вратарь Яр. Но игра с первых же минут сложилась так, что демонстрировать свое мастерство в полной мере пришлось прежде всего стражу ворот.
Появление в линии динамовской атаки Гуцаева обогатило и разнообразило игру команды, всерьез озадачило оборону «Бастии». Бакконнье — его персональный «сторож» — раз за разом проигрывал единоборства и часто прибегал к недозволенным приемам. Плотная персональная опека, которой пользовались гости, то и дело подводила их, во-первых, каждый из подопечных в отдельности имел превосходство в мобильности и технике, во-вторых, из суммы этих индивидуальных козырей складывалось главное превосходство «Динамо» — в командной, коллективной игре. Молниеносные свои комбинации динамовцы разыгрывали, прежде чем соперники успевали подстраховать друг друга.
Гол после которого хозяева поля повели в счете был забит в свойственной тбилисцам манере, когда каждый исполнитель демонстрирует свой коронный прием, а в итоге рождается своеобразная футбольная миниатюра.
Давайте вспомним, как это было. Владимир Гуцаев, оказавшийся на противоположном фланге с «неразлучным» Бакконнье (и уже этим нарушивший привычный строй защитников), серией финтов запутал своего сторожа, оторвался от него и подключил к атаке Виталия Дараселия. Тот тоже обыграл соперника, но по-своему — убрал мяч «под себя» и сделал острую нацеленную передачу к углу вратарской площадки Рамазу Шенгелия. Эту позицию Рамаз, похоже, облюбовал — помните, в недавних матчах сборной он именно с этой точки поражал ворота. На сей раз удар был произведен ногой, а итог был тот же — мяч затрепетал в сетке.
Забегая вперед, замечу, что пара Дараселия — Шенгелия отличилась в этом матче еще раз. Оба проявили тонкое чувство позиции, и каждый из них выбрал из множества продолжений единственно верное. Дараселия мог пробить по воротам сам (с минимальными шансами на успех), мог отдать пас партнерам вправо и влево, а он вывел на ударную позицию Шенгелия хотя и тот не был свободен от опеки. Шенгелия, обычно не мешкающий с завершающим ударом, на сей раз прибег к обманным движениям, ушел от защитника, выманил на себя вратаря, а уж после этого нанес удар.
Вернемся, однако, к первому тайму. С уходом Чивадзе налаженная оборона динамовцев на какое-то время расстроилась. Пока разбирались, что к чему, корсиканцы успели дважды опасно угрожать воротам. В частности, Марсиалис сильно и точно пробил из-за пределов штрафной площади в верхний угол, но Габелия парировал этот удар.
Вспышка активности гостей оказалась недолгой. После перерыва игра вновь пошла с преимуществом динамовцев. Второй гол, эффектно забитый издалека Тенгизом Сулаквелидзе, окончательно сломил волю гостей, развеял все их надежды. Напомню, что к тому моменту Сулаквелидзе уже выполнял обязанности центрального защитника, но, как и прежде, уверенно подключался к атакам партнеров. Как тут не вспомнить два гола, забитых им весной в полуфинале предыдущего розыгрыша Кубка кубков в ворота голландского «Фейеноорда».
Поведя со счетом 3:0, динамовцы расслабились раньше времени и позволили соперникам отквитать один гол. Но минутная слабость эта не может наложить тень на успех команды, порадовавшей красивой, вдохновенной игрой. Обладатель Кубка кубков подтвердил свой высокий авторитет и продолжит борьбу за почетный приз.
Наивысшей похвалой победителям, мне кажется, звучит высказывание тренера побежденных: «Я доволен игрой своей команды и результатом матча с таким грозным соперником. Это почетно для нас». Характеризуя отдельных игроков тбилисского «Динамо», Редан особо выделил среди них Гуцаева и Шенгелия.
Динамовцы и впрямь заслуживают самых добрых слов. Не будем забывать, что нынешний сезон был для них особенно сложным и продолжительным. Начали они его ранней весной — 4 марта — блестящей победой в Лондоне над «Вест Хэмом» и ровно восемь месяцев спустя завершают его уверенным шагом в четвертьфинал нового розыгрыша Кубка кубков, сохранив свежесть и мощь, демонстрируя зрелость и крепнущее мастерство. Победой над «Бастией» динамовцы как бы перекинули мостик в не столь уж далекую футбольную весну 1982 года.
Гарун АКОПОВ.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *